-
Vegetariana
Autor: Han Kang Titlu original: – Traducere: din coreeană – Iolanda Prodan (Editura Art), citită în engleză Naționalitate: sud-coreeană Gen: ficțiune Anul apariției: 2007 Nr. pagini: 183 Ecranizare: Vegetarian (2009) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4,5/5 Gasită prin toate topurile și recomandată de mulți dintre cei în a căror părere mă încred, era doar o chestiune de timp ca Vegetariana să îmi cadă în mâini. Momentul a fost grăbit de un Secret Santa care mi-a trimis-o din România și căruia îi mulțumesc, dar și de discuțiile de pe un grup literar în care lumea o citea pe rând și nu se zgârcea cu superlativele. Prima carte…
-
8 cărți jenant de pe scurt recomandate
Am făcut cumva și iar mi-a ieșit ca anul trecut. Ca la sfârșitul anului trecut când n-am reușit să scriu la timp câteva recenzii și evident că nu le-am mai scris nici până în ziua de azi. Anul ăsta sunt cu 8 recenzii în urmă și din păcate nu le voi mai scrie nici pe astea. Și mi-e ciudă pentru că unele sunt cărți extraordinare și aș vrea tare mult să le citiți, dacă vă luați după recomandările mele. Motivul pentru care nu cred că voi scrie pe îndelete despre ele e clasicul „nu am timp”. Așa că o să încerc într-un post, în ăsta de față, să vă fac…
-
Înainte să te cunosc
Autor: Jojo Moyes Titlu original: Me before you Traducere: Gabriel Tudor (Editura Litera), citită în engleză Naționalitate: englezoaică Gen: romance Anul apariției: 2012 Nr. pagini: 369 Ecranizare: Me before you (2016) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 3/5 Un pom lăudat pe care trebuia să-l citesc înainte să văd filmul, Înainte să te cunosc, cu toate clișeele lui, m-a făcut să simt chestii. Am și lăcrimat oleacă, deci n-o pun în coșul cu cărți de aruncat. Însă după ce-am văzut și filmul, mi-am dat seama că ar fi fost de ajuns și-aș fi putut citi altă carte în locul ei. Dar nu regret nimic. Am auzit de…
-
Dansatoarea de Kabuki
Autor: Sawako Ariyoshi Titlu original: Izumo no Okuni Traducere: Angela Hondru (Editura Humanitas), citită în română Naționalitate: japoneză Gen: ficțiunie istorică Anul apariției: 1969 Nr. pagini: 595 Ecranizare: Izumo no Okuni (2006) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 3/5 Dansatoarea de Kabuki este încă o poartă deschisă de Memoriile unei gheișe și nu doar o poartă către culisele teatrului kabuki, ci către imensa cultură a Japoniei. Cuvintele lui Arthur Golden au avut un impact atât de hotărâtor asupra dorinței mele de a descoperi mai mult și mai mult din ce ascunde Țara Soarelui Răsare încât fără să știu ceva despre Dansatoarea de Kabuki sau despre autoarea cărții, mi-am…
-
Povestea cameristei (Povestea slujitoarei)
Autor: Margaret Atwood Titlu original: The Handmaid’s Tale Traducere: Diana Marin-Caea (Editura Art), citită în original Naționalitate: canadiancă Gen: distopie Anul apariției: 1985 Nr. pagini: 311 Ecranizare: The Handmaid’s Tale (1990) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 5/5 Tradusă la noi cu ambele titluri, prima carte scrisă de Margaret Atwood pe care o citesc e una dintre cele mai cunoscute ale ei, Povestea cameristei (îmi place mai mult varianta asta). Practic nu era pe lista lecturilor de anul ăsta, dar teoretic, acolo era o distopie, iar eu nu știam sigur ce să aleg. Așa că am căutat pe Google un top 10 al celor mai bune distopii,…
