-
Cum am găsit a doua chirie în Berlin
Am scris aici o parte dintre motivele pentru care nu plănuiam să rămânem prea multă vreme în apartamentul găsit din România, iar pe parcurs s-au mai adăugat și altele. Deși apartamentul ne-a picat ca o mană cerească, date fiind condițiile în care se obține o chirie în Germania, n-a fost ce ne-am dorit. Mai sincer spus, n-a fost deloc ce mi-am dorit eu, că Sotzu’ e mai tolerant și n-are atâtea pretenții imobiliare ca mine. Așa că, după o vreme petrecută într-un apartament la etajul 9 (pe care am ajuns efectiv să-l urăsc. pe etajul 9 adică) într-o clădire de 13 etaje, dintr-o zonă total nepotrivită pentru nevoile unei familii…
-
Cum ne-a fraierit banca germană
Aaaaah, cât de greu îmi e să scriu articolul ăsta, să îmi întorc (unele) cuvinte din drum, să recunosc că am greșit și să-mi fac mea culpa pe blog. Dar mi-am propus și (mi-)am promis că o voi face când va fi cazul (rugându-mă că nu va fi) și, din păcate, acuma e. Iar dacă m-aș face că plouă, în primul rând m-aș minți și jigni pe mine însămi, mi-aș face procese de conștiință că am lăsat-o așa. Voi n-ați ști, dar aș ști eu și, din păcate sau din fericire, sunt echipată cu o conștiință foarte vigilentă, care nu mă iartă. Așa că prefer să recunosc în fața voastră,…
-
Ușa
Autor: Magda Szabo Titlu original: Az ajtó Traducere: Andrei Dosa (Editura All) , citită în română Naționalitate: maghiară Gen: roman Anul apariției: 1987 Nr. pagini: 232 (Editura All) Ecranizare: The Door (2012) Alte cărți de același autor: Nota mea: 4,5/5 Editura All mi-a trimis Ușa împreună cu Roman pentru doamne. M-a atras mai mult a doua și din cauză că nu mi-a prea plăcut, am amânat cartea Magdei Szabo. Am luat-o cu mine în Germania pentru că Diana îmi spusese că e foarte bună și pentru că era una dintre cele mai scurte de pe lista mea de lectură. Și tocmai după multe cărți voluminoase, când am avut nevoie…
-
Carnavalul culturilor
Din seria evenimentelor la care participăm, azi vă arăt niște poze de la Carnavalul culturilor, care a avut loc weekendul trecut și la care am fi stat mai mult, dacă era un pic mai cald și nu ne dușuia câte puțin tot la a doua oră. N-am prea multe de adăugat, decât că a fost atââââta lume, de atâtea rase, de atâtea culori, o dovadă a multiculturalismului Berlinului. Toate popoarele care au defilat la paradă nu erau venite de afară, ci își au instituțiile culturale aici. Nu mă întrebați ce-i cu fumul ăla acolo, da’ incendiu sigur nu era. Urla muzica și tot veneau unii și alții să ia aer……
-
Guvernul german vrea să ne dea niște bani
Să repet, că poate n-ați citit cu atenție titlul: SĂ NE DEA, nu să ne ia. Cu fiecare chestie de genul ăsta care ni se întâmplă, ne felicit că am ales să plecăm din România, dar mai ales că țara adoptivă e Germania, o țara care își protejează atât de mult locuitorii, fie că-s de-ai lor, fie venetici, fie că-s aici de câțiva ani sau de câteva luni. Dar să o iau cu începutul și să vă povestesc cum ne va da guvernul german niște bani pe care nu i-am cerut și, mai mult, nu știam că ni se pot da. Săptămâna trecută ne sună tanti de la bancă, începe…
