-
Prima petrecere de ziua ei
Sunt de părere că fiecare zi de naștere trebuie sărbătorită într-un fel sau altul. Nu-i musai întotdeauna cu o petrecere-balamuc, dar cumva trebuie să faci ceva pentru sufletul tău în acea zi specială în care ai venit pe lume. Așa că Ada a început deja cu o petrecere în toată regula chiar de la 1 an. Suntem departe de prietenii de acasă și de torturile bune, dar asta nu ne-a împiedicat să adunăm vreo 20 de adulți și vreo 7 bebeluși pentru a sărbători primul an de viață al ei. Am chemat pe toată lumea pe care o cunoaștem în Berlin (pe vară-mea, pe fosta noastră vecină de la cealaltă…
-
O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții
Autor: Mark Haddon Titlu original: The Curious Incident of the Dog in the Night Time Traducere: Constantin Dumitru-Palcus (Editura Trei), citită în engleză Naționalitate: englez Gen: dramă Anul apariției: 2003 Nr. pagini: 226 Ecranizare: Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Dacă nu mi-aș fi pus pe lista de lecturi de anul ăsta o carte despre un animal, probabil că rândul acestei cărți n-ar fi venit acum. Judecând, însă, cartea după titlu și neștiind mare lucru despre subiect, aveam să aflu că animalul pe care îl presupuneam a fi personajul principal n-a fost decât pretextul unei povești cu un băiat care suferă de o afecțiune nenumită, dar cititorii…
-
Un an de Ada
Mai e puțin, mai exact încă o zi fără asta, și Ada împlinește un an. Primul ei an. Un an în care i s-au întâmplat atât de multe lucruri pe care n-o să și le amintească… Bine zicea Sotzu’: „ce păcat că nu ținem minte lucruri încă de când ne-am născut”. Dar măcar, spre deosebire de părinții noștri, avem o „armă” împotriva uitării: smartphone-ul dotat cu cameră foto-video. Pentru că Ada nu își va putea aminti momentele de care noi ne bucurăm acuma și pe care le savurăm chiar dacă le vedem de zeci de ori, are sute de poze deja și articolele pe care le scriu eu (Doamne feri…
-
Berlinul pe scurt, în imagini
S-au întâmplat atâtea si am văzut atâtea de când n-am mai dat pe aici că mi-ar lua o veșnicie să mă apuc să le scriu pe toate. Așa că o să fac un post din poze, să mă achit de datorie. Cum sunt o grămadă despre care voiam să povestesc, mă întorc și cu două luni în urmă pentru a le nota și aici. Cafe Ora este o cafenea mișto de tot care a păstrat tot mobilierul și accesoriile farmaciei care a ocupat spațiul înaintea ei. Am fost o singură dată când Sotzu era în România, prin iunie. Am fost la Gelato Festival unde am încercat tot felul de ciudățenii,…
-
Bătrânul care citea romane de dragoste
Autor: Luis Sepulveda Titlu original: Un viejo que leía novelas de amor Traducere: Irina Dogaru (Editura Polirom), citită în română Naționalitate: chilean Gen: dramă Anul apariției: 1989 Nr. pagini: 228 Ecranizare: The Old Man Who Read Love Stories (2001) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Întâlnirea cu Luis Sepulveda (oh, ce-mi place rezonanța numelui) a fost una la nimereală. Nu găsesc alt cuvânt. N-a fost o carte auto-invitată, cum sunt multe altele pe care le citesc, ci am ales-o pentru că la începutul anului am pus pe lista de lecturi doi autori sud-americani. Mi-am verificat titlurile din colecția pentru Kindle, am dat peste Sepulveda, am verificat…
