-
A trăi pentru a-ți povesti viața
Autor: Gabriel Garcia-Marquez Titlu original: Vivir para contarla Traducere: Tudora Șandru Mehedinți (Editura Rao), citită în română Naționalitate: columbian Gen: autobiografie Anul apariției: 2002 Nr. pagini: 604 Ecranizare: – Alte cărți de același autor: Un veac de singuratate, Despre dragoste si alti demoni, Dragostea în vremea holerei Nota mea: 5/5 Am încercat diverse introduceri pentru această recenzie, dar adevărul e că îmi vine foarte greu să mă apuc s-o scriu. A trăi pentru a-ți povesti viața e o carte atât de… intimidantă, de plină de viață, de evenimente, de trăiri, de sărăcie, de muzică, de film, de literatură, atât de bine scrisă și tradusă (felicitări din inimă doamnei Tudora Șandru…
-
Bătrânul care citea romane de dragoste
Autor: Luis Sepulveda Titlu original: Un viejo que leía novelas de amor Traducere: Irina Dogaru (Editura Polirom), citită în română Naționalitate: chilean Gen: dramă Anul apariției: 1989 Nr. pagini: 228 Ecranizare: The Old Man Who Read Love Stories (2001) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Întâlnirea cu Luis Sepulveda (oh, ce-mi place rezonanța numelui) a fost una la nimereală. Nu găsesc alt cuvânt. N-a fost o carte auto-invitată, cum sunt multe altele pe care le citesc, ci am ales-o pentru că la începutul anului am pus pe lista de lecturi doi autori sud-americani. Mi-am verificat titlurile din colecția pentru Kindle, am dat peste Sepulveda, am verificat…
-
Țara mea inventată
Autor: Isabel Allende Titlu original: Mi pais inventado Naționalitate: chileană Gen: memorii Anul apariției: 2003 Nr. pagini: 220 (Humanitas) Premii: Audie Awards Ecranizare: – Alte recenzii de același autor: – Citate: Țara mea inventată Nota mea: 4/5 Țara mea inventată a fost, pentru mine, până acum vreo 2-3 ani, blogul Dianei. Apoi am aflat că există o carte cu numele ăsta și era logic pentru că blogul Dianei e un blog literar. Că doar și eu am apucături de cititor și-mi pun ca motto al blogului titlul adaptat al unei cărți preferate.
-
Dragostea în vremea holerei
Autor: Gabriel Garcia-Marquez Nationalitate: columbian Titlu original: El amor en los tiempos del colera Gen: fictiune, roman de dragoste Anul aparitiei: 1985 Nr. pagini: 476 (Rao) Premii: nu Ecranizare: Love in time of the Cholera Nota mea: 3/5 Am mai citit si: Un veac de singurătate, Despre dragoste și alți demoni, A trăi pentru a-ți povesti viața Mi-a luat mult timp să citesc cartea asta. Prea mult, chiar nepermis de mult. Aș da vina pe faptul că n-am avut timp să citesc, dar m-aș minți singură, pentru că atunci când îmi place o carte cu adevărat, las orice și citesc. Aș putea da vina pe faptul că personajele ei…
-
Veronika se hotaraste sa moara
Autor: Paulo Coelho Nationalitate: brazilian Titlu original: Veronika decide morrer Anul aparitiei: 1998 Nr. de pagini: 207 (Humanitas) Premii: nu Ecranizare: Veronika decides to die (2009) Nota mea: 4/5 Alte romane de acelasi autor: nu Am luat Veronika se hotărăşte să moară de la Schimb de carti pentru că am vrut să am un motiv atunci când îl vorbesc de rău pe Coelho. Până acum, aveam acelaşi sentiment pe care îl are multă lume când îi aude numele, şi anume acela de desconsideraţie: “dacă citeşti numai Coelho, Dan Brown şi chick lit nu te poţi numi cititor”. Sau variaţiuni pe această temă. Dar, acum o să-mi cam dau cu firma-n…
