• tomata cititoare

    Singur în Berlin

    Autor: Hans Fallada Titlu original: Jeder stirbt für sich allein Traducere: Gabriella Eftimie (Editura Polirom), citită în engleză Naționalitate: german Gen: ficțiunie istorică Anul apariției: 1947 Nr. pagini: 588 Ecranizare: Alone in Berlin (2016) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 5/5   Am dat cu ochii de titlul ăsta acum câțiva ani, într-o librărie Diverta, înainte de a vizita Berlinul, dar chiar când îmi descoperisem interesul pentru cărțile despre război. Anul ăsta, mi-am pus pe lista de lecturi o carte despre război și, mutată la Berlin, era alegerea firească. Plus că alegerea mi-a fost întărită de ecranizarea pe care aș fi vrut s-o văd la Berlinală, însă cum…

  • tomata cititoare

    Lupul de stepă

    Autor: Hermann Hesse Titlu original: Der Steppenwolf Nationalitate: german Gen: bildungsroman Anul aparitiei: 1927 Nr. pagini: 220 (Rao) Premii: nu Ecranizare: Steppenwolf (1974) Nota mea: 3/5 Am mai citit si: –   Tare greu mi-a fost să mă apuc de recenzia pentru Lupul de stepă. E o carte așa de apăsătoare, așa neprietenoasă încât abia am terminat-o. Și-am terminat-o mai mult din ambiție decât din plăcere. Știam că Lupul de stepă e unul dintre pilonii literaturii moderne, că nu-i ușoară, dar dimensiunea ei redusă m-a încurajat. Am neglijat toate atenționările că-i o carte deprimantă, n-am băgat în seamă părerile celor din jur, am vrut să mă conving singură. Ok, o…

  • tomata cititoare

    Cititorul

    Autor: Bernhard Schlink Nationalitate: german Titlu original: Der Vorleser Anul aparitiei: 1995 Premii: Boeke Prize Ecranizare: The Reader (2008) Nota mea: 10/10 Alte recenzii de acelasi autor: nu Nu, n-am aflat de carte după ce-a apărut filmul şi nici n-o citesc pentru că s-a făcut film. Am aflat de ea dintr-o revistă glossy care o recomanda. Mi-am notat titlul în agendă şi am pus-o pe lista de „trebuie citite”.Întâmplarea şi amânarea au făcut ca cineva să o ecranizeze înainte să apuc eu să o citesc. Am văzut şi jumătate din film după ce am terminat cu romanul, şi mărturisesc că dacă nu l-aş fi citit înainte, filmul mi s-ar fi…

  • tomata cititoare

    Poveste fara sfarsit

    Autor: Micheal Ende Nationalitate: german Titlu original: Die Unendliche Geschichte Anul aparitiei: 1979 Premii: nu Ecranizare: Die unendliche Geschichte (1984); The Neverending Story II: The Next Chapter (1990); The Neverending Story III (1994) Nota mea: 10/10 Alte recenzii de acelasi autor: nu Pasiunea mea pentru literatura a inceput relativ tarziu, prin clasa a 10-a, spre sfarsit, sau chiar printr-a 11-a. Nu mai stiu. Prin urmare, am ratat cartile copilariei cum ar fi Colt Alb, Tom Sawyer, Singur pe lume sau Poveste fara sfarsit. Nu stiu daca le voi citi vreodata, nu stiu daca ochii de adult nu le stirbesc valoarea. Stiu insa ca ce am citit luna aceasta mi-a lasat…

  • tomata cititoare

    Faust

    Autor: Johan Wolfgang von Goethe Nationalitate: german Titlu original: Faust Anul aparitiei: 1806 – 1832 Premii: nu Ecranizare: Faust (1994); Faust (1960) + altele Nota mea: 8/10 Alte romane de acelasi autor: Suferintele tanarului Werther Duminica am terminat de citit Faust. Nu stiu cum se face ca tot timpul imi termin romanele duminca. Ciudat! Am considerat-o intotdeauna o zi buna de citit. Am ales sa-l citesc pentru ca am auzit multe despre opera asta, multe comparatii, multe citate, ce sa mai, e carte de referinta. Nici n-am stiut ca e in versuri, de fapt n-am stiut mai nimic despre ea. Tot ce stiam e ca e vorba despre un batran…