Cel mai exact, „pet peeve” s-ar traduce cu „exasperare, pandalie”, care pandalie, conform DEX-ului e „criză nervoasă, furie; toană; capriciu”. Aș prefera „exasperare”, că parcă-i cumva mai apropiat de înțelesul la care mă refer eu azi. Cu toții avem momente în care anumite gesturi ale altora ne pun nervii pe bigudiuri și numai în gând ne putem răzbuna în fel și chip. Cele 5 pet peeves ale mele pe care mi le cere challenge-ul în a 6-a zi sunt cele de mai jos.

N-am știut că-s așa pasionată de hărți până să-mi vină ideea cu fototapetul pentru sufragerie. E adevărat că Pinterestul e “vinovat” și pentru asta, pentru că de acolo îmi vin toate ideile de când l-am descoperit. La început am descoperit hărțile de atârnat pe pereți, dup-aia totul a escaladat. Urmăresc un board (care văd că a devenit un group board) unde se postează o grămadă de obiecte care au hărți pe ele. Și astfel dorința-i gata. N-are rost să vă spun că visez ca multe dintre ele să ajungă cumva în posesia mea sau în sufrageria mea, să-i dau cumva o temă. Dar nu-s zgârcită și vă arăt și vouă…

Chiar dacă nu am cunoștințe suficiente să mă lansez în discuții despre pictură, chiar dacă nu pot asocia numele unui pictor cu curentul din care face parte (cu mici excepții), chiar dacă o grămadă dintre pictorii celebri nu-mi spun prea multe și nu înțeleg statutul de artă al pânzelor lor, totuși am descoperit pictorul care-mi stârnește  admirația și uimirea.