tomata cititoare
-
Casanova – Povestea vietii mele
Autor: Giacomo Casanova Nationalitate: italian Titlu original: Histoire de ma vie Anul aparitiei: 1822 – 1828 (prima traducere) 1826 – 1838 (editia Laforgue) Premii: nu Ecranizare: Casanova (2005), Il Casanova de Federico Fellini (1976) Nota mea: 8/10 Alte romane de acelasi autor: nu Uf, au trecut mai bine de două luni de când n-am mai terminat o carte. Am început vreo 2 între timp dar le-am lăsat baltă pentru că nu erau nici prea captivante şi nici nu aveam starea necesară pentru a mă delecta cu lectura. Da’ într-o zi m-am îmbiat singura şi am scos din biblioteca Povestea vieţii lui Casanova. Mă gândeam că nu poate fi ceva solicitant,…
-
Nici n-ar trebui sa vorbesc despre ele
Mi-e şi ruşine să vorbesc despre cărţi, având in vedere că de două luni şi ceva nu am mai terminat o carte. Am inceput azi una, insă nu mă satisface spiritual aşa cum mă face literatura, pentru că nu e beletristică, ci ceva de self help. Poate o să vă povestesc despre ea. Musai să vorbesc despre cărţi pentru că Bia şi Ştrumfiţa insistă. 1.Când citiţi, pentru a marca locul unde aţi rămas cu lectura, folosiţi semne de carte sau îndoiţi paginile? Semne de carte, pentru că am destule şi pentru că unde car o carte cu mine, car şi un semn. Foarte, foarte rar indoi colţurile. 2. Aţi primit…
-
Micutele doamne
Autor: Louisa May Alcott Nationalitate: american Titlu original: Little Women Anul aparitiei: 1868 (prima parte) 1869 (a doua parte) Premii: nu Ecranizare: Litttle women (1994) Nota mea: 10/10 Alte romane de acelasi autor: nu Despre Micuţele doamne nu se poate vorbi altfel decât la superlativ. Cel puţin eu nu pot. Am amânat mult să citesc cartea, din diverse motive, dar când ocazia mi s-a dat, hotărârea a fost mai mult decât simplă. Ştiam de carte de foarte mult timp, de când am văzut filmul Fetele doctorului March şi cu fiecare revizionare îmi doream tot mai mult să pot “vedea” povestea prin ochii minţii mele, deşi eram sigură ca Winona Ryder…
-
OK, am citit in engleza
Vă spuneam acum câteva luni că eu nu citesc în alte limbi din diverse motive. Unul era că nu reuşesc să ţin minte, altul era că nu simt cartea la fel de bine ca în română. Nu aveam de gând să verific dacă experienţa cu franceza confirmă şi lectura în engleză, însă cineva s-a gândit să mă “forţeze” să o fac. Octavian, îmi spusese în comentariul la postul respectiv că refuză să citească o carte în altă limbă, dacă el cunoaşte limba în care a fost scrisă. Ceea ce e impresionat pentru că el cunoaşte multe limbi. 🙂 Aşa că, s-a gândit la mine când le-a propus celor de la…
-
Sanul
Autor: Philip Roth Nationalitate: american Titlu original: The Breast Anul aparitiei: 1972 Premii: nu Ecranizare: nu Nota mea: 5/10 Alte romane de acelasi autor: nu Am auzit de Sânul de la Cinabru, dar recenzia i-am citit-o doar acum după ce am citit şi eu cartea. Proastă mişcare pentru că nu e de ajuns să vezi un titlu pe un blog şi să fii sigur că recenzia e o recomandare. Aşa cum nici la mine nu găsiţi numai recomandări, la fel se întâmplă şi la alţii, dar dacă eu nu citesc recenziile am impresia că toate zic de bine. Sânul este o nuvelă absurdă şi imposibilă, al cărui înţeles eu nu…
