tomata cititoare
-
Tot ce nu ți-am spus
Autor: Celeste Ng Titlu original: Everything I Never Told You Naționalitate: americană Gen: drama familială Anul apariției: 2014 Nr. pagini: 297 (Penguin Press) Traducere: – Citită în originial Ecranizare: – Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Chiar nu mai știu de unde am auzit prima oară de Everything I Never Told You, probabil într-un articol sau top literar (de ceva vreme mi-am părăsit obiceiul de a nu merge odată cu turma pentru că am descoperit că ratez cărți foarte bune dacă o fac). Credeam că va mai trece mult timp până să mă apuc de ea, dar Oana a propus-o pentru clubul de cărți, așa…
-
Povestea lui O
Autor: Pauline Réage Titlu original: Histoire d’O Naționalitate: franceză Gen: roman erotic Anul apariției: 1954 Nr. pagini: 194 Traducere: Doru Mareş (Ed. Trei) Ecranizare: Histoire d’O (1975) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 2/5 Au trecut 8 ani de când Povestea lui O mi-a stârnit interesul și a ajuns pe lista mea de citit. Știu că au trecut 8 ani pentru că atunci mă ocupam cu asta. Prin natura jobului, îmi era dat să aflu de filme, cărți, bloguri erotice și zeci de practici sexuale de care habar n-aveam. A fost o experiență… educativă, să-i spunem. I-a venit rândul pentru că după ultimele cărți citite, aveam…
-
Rose of Sarajevo
Autor: Ayse Kulin Titlu original: Sevdalinka Naționalitate: turcă Gen: roman Anul apariției: 1999 Nr. pagini: 257 (Amazon Crossing) Traducere: – Citită în engleză Ecranizare: Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Rose of Sarajevo a ajuns pe lista cărților „de citit” anul trecut, când eram în concediu în Portugalia. Am văzut reclamă pe Kindle și din puținele cuvinte care apăreau acolo, mi-a stârnit interesul, așa că am pus-o pe Goodreads, neștiind când îi vine rândul. I-a venit acuma pentru că stătea acolo, parcă trăgându-mă de mânecă după fiecare carte terminată. Nu știu dacă a fost tradusă în română, oricum din săpăturile mele rezultă că nu. Eu…
-
Cel care mă așteaptă
Autor: Parinoush Saniee Titlu original: My Share (tradus din persană) Naționalitate: iraniancă Gen: roman Anul apariției: 2003 Nr. pagini: 392 Traducere: Cerasela Barbone (din italiană) pentru Polirom Ecranizare: – Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Îmi e cam ciudă că nu i-am făcut recenzia cărții imediat după ce-am terminat-o. Eram plină de păreri și sentimente, care mai de care mai aprige. Sper sa mi le aduc aminte pe toate, că la aproape 3 luni, timpul a mai redus din intensitate. În primul rând, mă revolut împotriva titlului din română. Cartea a fost tradusă din italiană, împreună cu titlul, care, din nu știu ce motiv a…
-
Top 10 cărți citite în 2014
Bogat, foarte bogat în lecturi a fost 2014. Dar mai mult de atât, a fost foarte bogat în cărți bune. Îmi e teribil de greu să fac un top 10, dar pentru că-s înnebunită după statistici, o să mă chinui să le aleg. Conform Goodreads, am citit 9790 de pagini anul ăsta, dar există totuși o marjă de eroare, pentru că am citit unele cărți în română, iar acolo am pus edițiile în engleză. Apoi, unele cărți n-au fost introduse cu numărul real de pagini, iar eu n-am fost destul de atentă să le aleg pe cele corecte. Din cele 36 de cărți, cea mai lungă a fost Hoțul de…
