tomata cititoare
-
Scafandrul și fluturele
Autor: Jean-Dominique Bauby Titlu original: Le scaphandre et le papillon Naționalitate: francez Gen: autobiografie Anul apariției: 1997 Nr. pagini: 136 (Pocket) Traducere: Lidia Bodea (Humanitas) – citită în engleză Ecranizare: The Diving Bell and the Butterfly Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Au trecut cam 6 luni de când am citit Scafandrul și fluturele, dar pentru că eram cu foarte multe recenzii în urmă, m-am apucat de cărțile citite mai recent și le-am lăsat pe celelalte în așteptare. Problema e că memoria nu mai e la fel de proaspătă și impresiile nu mai sunt atât de puternice. Totuși, cartea lui Bauby rămâne una dintre cărțile cu…
-
Apă pentru elefanți
Autor: Sara Gruen Titlu original: Water for Elephants Naționalitate: americancă Gen: roman Anul apariției: 2006 Nr. pagini: 331 (Workman Publishing) Traducere: Vali Florescu (Humanitas) – citită în engleză Ecranizare: Water for elephants Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Din nu știu ce motiv, în mintea mea, Apă pentru elefanți mergea mereu împreună cu Eleganța ariciului. Cărțile n-au nimic în comun, dar de fiecare dată când mă gândeam la una, îmi venea și cealalată în minte. Mi se mai întâmplă și cu unele melodii, dar în cazul cărților e prima și singura dată. Era normal, deci, să le citesc una după altă. Ca despre multe alte cărți,…
-
Cărți pe care le-am uitat
Vorbeam ieri cu o prietenă pe Skype despre cărțile pe care le citim și le uităm. Eu nu pot citi cărți motivaționale, de self-help sau alte non-ficțiuni (cu mici excepții) din două motive. Primul e că nu țin minte ce-am citit după ce-am închis cartea, al doilea e că nu am încredere în ele că mă pot ajuta cumva. Prietena mea spunea că ea oricum uită ce citește și se bucură că le mai poate citi o dată. Mi s-a părut un pic amuzant și foarte ne-aplicabil mie pentru că știți voi: so many books, so little time, iar lista mea de to read a sărit de 200 de titluri.…
-
Anotimpul fructelor de mango
Autor: Amulya Malladi Titlu original: The Mango Season Naționalitate: indiancă-americancă Gen: roman Anul apariției: 2003 Nr. pagini: 229 (Ballantine Books) Traducere: Liviana Tane (Editura Leda) – citită în original Ecranizare: – Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5 Anotimpul fructelor de mango a ajuns în mâinile mele după ce-am cerut recomandări de cărți scrise de autori non-americani. Mi-au recomandat-o Bia și Anca, o cititoare a blogului. Auzisem de carte la fel cum aud de multe altele: i-am văzut titlul pe undeva și atât. Nu știam nimic despre ea, dar după ce recomandările au început să curgă, m-am informat despre toate. Mi-a plăcut cartea Amulyei Malladi, m-a binedispus…
-
Uite-așa o pierzi
Autor: Junot Diaz Titlu original: This is how you lose her Naționalitate: dominican american Gen: povestiri Anul apariției: 2012 Nr. pagini: 224 (Riverhead Books) Traducere: Daniela Rogobete (editura Black Button Books), am citit-o in engleza Ecranizare: – Alte cărți de același autor: – Nota mea: 3/5 Cu Junot Diaz m-am întâlnit tagențial prin articole literare, mesaje pe imagini sau pur și simplu aiurea pe net. Nu m-aș fi gândit că o să pun mâna pe ceva scris de el atât de curând. Dar This is how you lose her mi-a atras atenția, mai mult ca sigur dintr-un newsletter de la Oprah, și dacă îmi aduc aminte bine, era ceva…
