-
Jane Eyre
Autor: Charlotte Bronte Titlu original: Jane Eyre Nationalitate: englezoaica Gen: bildungsroman, fictiune gotica Anul aparitiei: 1847 Nr. pagini: 560 (Leda) Premii: nu Ecranizare: Jane Eyre Nota mea: 5/5 Am mai citit si: – Uneia dintre multele lecturi obligatorii ale adolescenței peste care eu am sărit, Jane Eyre, i-a venit rândul abia în urmă cu vreo 2 luni. Deși am terminat-o cam de multișor și risc să nu-mi mai aduc aminte detalii pe care voiam neapărat să le dezvolt în recenzie, o să încerc să mă achit de datoria asta cât mai conștiincios.
-
Principesa de Cleves
Autor: Madame de Lafayette Nationalitate: franceza Titlu original: La Princesse de Cleves Gen: roman de moravuri, roman de dragoste Anul aparitiei: 1678 Nr. pagini: 374 (Livre de Poche) Premii: nu Ecranizare: Princess of Cleves (1961) Nota mea: 4/5 Am mai citit si: – Povestea principesei de Cleves nu mai este una actuală pentru fetele secolului XXI. Totuși vă recomand cartea pentru parfumul secolului al XVI-lea, atât de vechi și atât de nostalgic. De fiecare dată când citim un roman din vremuri de prea mult timp apuse, rămânem cu îtrebări din categoria „ce-ar fi fost dacă trăiam atunci?” Principesa de Cleves n-are nimic din femeia Tabu, iar femeia modernă din ziua…
-
O moarte ușoară
Autor: Simone de Beauvoir Nationalitate: frantuzoaica Titlu original: Une mort tres douce Gen: memorii Anul aparitiei: 1964 Nr. pagini: 152 (Gallimard) Premii: nu Ecranizare: nu Nota mea: 3/5 Am mai citit si: Invitata, Femeia sfasiata, Al doilea sex, Toti oamenii sunt muritori, Memoriile unei fete cuminți M-am bucurat tare mult când am găsit într-un anticariat din Bruxelles O moarte ușoară cu numai 2,5 euro. Am mai găsit și Memoriile unei fete cuminți (care a apărut recent și la Humanitas), tot cu 2,5 euro și abia aștept să-i vină și ei rândul. Pe lângă admirația mea pentru scrierile lui Simone de Beauvoir, m-am apucat cu nesaț de cartea asta, sperând să…
-
Jurnalul Annei Frank
Autor: Anne Frank Nationalitate: germana/apatrida Titlu original: Het Achterhuis Anul aparitiei: 1947 Nr. pagini: 352 (Puffin, Hardback, editie de colectie) Premii: – Ecranizare: The Diary of Anne Frank (1959), The Diary of Anne Frank (2009) Nota mea: 5/5 Am mai citit si: – „Just imagine how interesting it would be if I were to publish a novel about the Secret Annex. The title alone would make people think it was a detective story. Seriously, though, ten years after the war people would find it very amusing to read how we lived, what we ate and what we talked about as Jews in hiding.”
-
Valurile
Autor: Virginia Woolf Nationalitate: englezoaica Titlu original: The Waves Anul aparitiei: 1931 Nr. pagini: 256 (RAO) Premii: nu Ecranizare: nu Nota mea: 5/5 Alte romane de acelasi autor: Spre far, Doamna Dalloway, Camera lui Jacob Roman experimental, Valurile este puțin mai greu de digerat, pentru că nu știi niciodată cu exactitate a cui e vocea care povestește. Dintre cele 6 personaje principale, Jinny, Susan, Rhoda, Bernard, Louis și Neville, cred că în engleză e și mai dificil de depistat vorbitorul. Dacă în limba română ne mai ajută adjectivele la feminin și masculin, în engleză o fi chiar o provocare.
