-
Lapte negru
Autor: Elif Shafak Titlu original: Siyah Süt Traducere: Bogdan Alexandru Stanescu (Editura Polirom), citită în română Naționalitate: turcă Gen: autobiografie Anul apariției: 2007 Nr. pagini: 352 Ecranizare: – Alte cărți de același autor: Nota mea: 5/5 Carte care s-a auto-invitat pe lista mea de anul ăsta, m-am apucat de Lapte negru după ce-am citit despre ea pe blogul Alexandrei. A scris despre Elif Shafak și despre cartea asta cu atâta suflet, că am avut impresia la începutul cărții că scriitoarea și Alexandra sunt aceeași persoană. N-o cunosc pe Alexandra, nici blogul nu i-l citesc de multă vreme, dar acel articol mi le-a făcut una și aceeași pe cele două…
-
Nemții și politica folosirii WC-ului
Vaaaai, trebuie neapărat să vă povestesc despre o conversație între Sotz și un „coleg” (îl numesc coleg din lipsă de alt termen pentru că de fapt e tipul care deține un shared office în care Sotzu’ are o masă închiriată). I-am cerut Sotzului permisiunea de a scrie, că-i prea tare să țin pentru mine și am zis că pleznesc de râs când mi-a povestit. Am mai zis, dar reiau pentru cei care se nimeresc azi aici pentru prima oară: Sotzu’ lucrează din Berlin pentru o firmă din Köln. N-are șef, n-are colegi aici, dar pentru că e destul de greu și incomod să lucreze de acasă, firma i-a închiriat o…
-
Locul lui Dumnezeu
Unul dintre subiectele care mă irită la culme și care simt că-mi violează intimitatea (da, mie, cea care se expune zilnic povestind despre tot ce i se întâmplă) e cel despre Dumnezeu, religie, biserică și credință. În special discuțiile în care sunt îndemnată să merg la biserică. Mă enervez atât de tare încât aș putea reacționa în diverse moduri care mai de care mai obraznice și mai nesimțite. Chiar violente. Mă simt jignită când cineva îmi violează intimitatea atât de flagrant. Pentru că pentru mine, Dumnezeu și religia sunt cel mai intim subiect care poate exista. Mai intim decât o discuție despre sex. Mor încet când văd share-uri cu icoane…
-
Open
Autor: Andre Agassi (J.R. Moehringer) Titlu original: Open (An Autobiography) Traducere: Paul Slayer Grigoriu (Editura Publica) , citită în original Naționalitate: american Gen: autobiografie Anul apariției: 2009 Nr. pagini: 447 (Knopf) Ecranizare: – Alte cărți de același autor: Nota mea: 5/5 „It’s no accident, I think, that tennis uses the language of life. Advantage, service, fault, break, love, the basic elements of tennis are those of everyday existence, because every match is a life in miniature.” Prima și prima dată când am citit despre autobiografia lui Agassi a fost în 2012, pe blogul Biancăi, o adevărată fană a tenisului. Credeam că îi comentasem atunci, dar se pare că nu.…
-
Încă nu e Ziua Copilului
Estimez că mai trebuie să treacă vreo 2-3 ani până mintea mea se va obișnui să sărbătorească copilul, și nu mama, pe 1 iunie. Toată viața mea 1 iunie a fost ziua mamei mele, înainte de a fi a mea, copilul. N-o spun cu tristețe, cu supărare, cu resemnare, o spun ca pe un fapt. Am fost sărbătorită în fiecare an împreună cu ea, de ziua noastră. Ea primea o sufragerie întreagă de flori pe vremea când lucra la fabrică, eu primeam haine, jucării și dulciuri. Win-win aș zice. Îmi e greu spre imposibil, pe moment, să mă concentrez asupra Adei de 1 iunie, când mama mea nu mai e…














