-
La sud de graniță, la vest de soare
Autor: Haruki Murakami Titlu original: Kokkyō no minami, taiyō no nishi Traducere: Angela Hondru (Polirom), citită in engleză Naționalitate: japonez Gen: roman de dragoste Anul apariției: 1992 Nr. pagini: 248 (Polirom) Citate: South of the border, west of the sun Alte cărți de același autor: Pădurea norvegiană Nota mea: 4/5 Întotdeauna m-a intrigat titlul ăsta al lui Murakami. Nu știam nimic despre subiect și eram foarte, dar foarte curioasă ce poveste poate purta un asemenea titlu. După prima mea întâlnire cu autorul japonez, mi-a fost foarte clar că poate fi începutul unei frumoase pasiuni pentru stilul și personajele sale. Deși La sud de graniță, la vest de soare a…
-
…alături de cei dragi
Dacă îi aveți pe cei dragi alături, nu contează unde sunteți, dacă aveți curent sau nu, dacă e cald sau rece, dacă e vânt sau soare. Contează doar că sunteți împreună. Unii s-ar bucura să stea pe întuneric, în frig, dar în brațele oamenilor dragi. Dacă sunteți sănătoși, la fel, nu contează că vă plictisiți, că leru-i prea ler, că la TV sunt aceleași filme. Bucurați-vă, alții nu sunt atât de norocoși. Vă doresc doar astea două lucruri: sănătate și oameni dragi în jurul vostru. Și, bineînțeles, Sărbători fericite, luminate, liniștite. Crăciun fericit, dragilor!
-
Adevărata validare a căsătoriei
9 ani și 3 luni petrecuți împreună, un certificat de căsătorie și un copil al nostru, biologic, n-au fost dovezi suficiente să valideze căsătoria noastră. Dacă vă întrebați ce anume a validat-o în totalitate, aflați că aia e adresa din buletin. Da, abia săptămâna trecută, după ce i-am văzut adresa mea pe noua carte de identitate a Sotzului, abia atunci am simțit că suntem „cu acte în regulă”. Să vă explic. Stăm împreună de aproape 6 ani, acasă la mine sau, dacă vreți, în apartamentul în care am trăit eu toată viața mea, dar până în toamna acestui an, Sotzul a deținut o garsonieră în Complexul Studențesc, garsonieră folosită doar…
-
Ce îi voi spune copilului meu despre Moș Crăciun
E atât de dezbătută dilema divulgării adevărului despre (non-)existența lui Moș Crăciun că apar și eu cu o idee, care, mai mult ca sigur nu e originală, dar eu m-am gândit singură la ea, fără să citesc sau să o aud pe nicăieri. Dacă ați mai auzit-o/citit-o pe undeva sau dacă v-a venit și vouă, asta e, great minds think alike. Sunt două direcții în care merge treaba asta cu adevărul despre Moș Crăciun: 1. îmi las copilul să creadă, nu vreau să îi strivesc corola de minuni și totodată imaginația 2. nu vreau să-mi mint copilul Personal, mă încadrez în prima categorie, doar că imaginea, așa cum o știm…
-
Heroic measures
Autor: Jill Ciment Titlu original: Heroic Measures Traducere: – citită in engleză Naționalitate: canadiancă Gen: ficțiune realistă Anul apariției: 2009 Nr. pagini: 193 (Pantheon) Ecranizare: 5 Flights Up (2015) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 3,5/5 Heroic measures a ajuns pe listă grație lui Oprah, de pe site-ul căreia am pescuit-o dintr-o listă de cărți pe care trebuie să le citești înainte să apară filmul. Mi-a atras atenția scurtul rezumat, dar până să mă apuc de carte, am uitat întru totul despre ce era. Recunosc că i-a venit rândul doar pentru că era scurtă și riscam să nu-mi îndeplinesc challenge-ul pe anul ăsta dacă alegeam ceva mai…
