• tomata cititoare

    La sud de graniță, la vest de soare

    Autor: Haruki Murakami Titlu original: Kokkyō no minami, taiyō no nishi Traducere: Angela Hondru (Polirom), citită in engleză Naționalitate: japonez Gen: roman de dragoste Anul apariției: 1992 Nr. pagini: 248 (Polirom) Citate: South of the border, west of the sun Alte cărți de același autor: Pădurea norvegiană Nota mea: 4/5   Întotdeauna m-a intrigat titlul ăsta al lui Murakami. Nu știam nimic despre subiect și eram foarte, dar foarte curioasă ce poveste poate purta un asemenea titlu. După prima mea întâlnire cu autorul japonez, mi-a fost foarte clar că poate fi începutul unei frumoase pasiuni pentru stilul și personajele sale. Deși La sud de graniță, la vest de soare a…

  • tomata cititoare

    Cărarea pierdută (Marele Meaulnes)

    Autor: Alain Fournier Titlu original: Le Grand Meaulnes Naționalitate: francez Gen: roman de dragoste, aventuri Anul apariției: 1913 Nr. pagini: 251 Traducere: Laura Marin (Polirom) – Citită în original Ecranizare: Le Grand Meaulnes (1967) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 3/5   Dacă americanii au un Mare om, francezii n-ar avea? Bine, e nedrept să spui asta, având în vedere că Le Grand Meaulnes a fost scris cu o decadă înainte de The Great Gatsby, dar nu m-am putut abține să nu mă gândesc la asta. Oricum, orice comparație între cele două cărți se oprește aici, la acest Mare, pentru că nimic dintr-una nu seamănă cu ceva din…

  • tomata cititoare

    Pădurea norvegiană

    Autor: Haruki Murakami Titlu original: Noruwei no Mori Naționalitate: japoneză Gen: ficțiune, bildungsroman Anul apariției: 1987 Nr. pagini: 296 (Vintage Books) Traducere: Angela Hondru (Polirom) – Citită în engleză Citate: Pădurea norvegiană Ecranizare: Noruwei no Mori (2010) Alte cărți de același autor: – Nota mea: 4/5   Pădurea norvegiană era una dintre cele mai prezente cărți pe blogurile românești acum câțiva ani. Am văzut titlul ei pe atât de multe, încât m-am scârbit și nici măcar n-am vrut să mă ating de ea. A trecut timpul, isteria s-a domolit, iar eu mi-am adus aminte când am dat întâmplător peste ea, pare-mi-se că pe Goodreads. A fost ca și când un…

  • tomata cititoare

    Soția călătorului în timp

    Autor: Audrey Niffenegger Titlu original: Time traveler’s wife Nationalitate: americancă Gen: roman de dragoste, SF(-ish) Anul aparitiei: 2003 Nr. pagini: 364 (Tritonic) Premii: Exclusive Books Boeke Prize (2005), British Book Award (2006) Ecranizare: The Time Traveler’s Wife Nota mea: 5/5 Alte recenzii de acelasi autor: – Asemeni multor altor cărți, am aflat de Soția călătorului în timp când a apărut filmul. Nu l-am văzut la momentul apariției, deci când m-am apucat de carte subiectul îmi era total necunoscut. Văzusem recenzii pe multe bloguri, dar, așa cum fac de multe ori, nu citesc recenzia dacă n-am citit cartea, din două motive: pentru că nu-mi plac spoilerele și pentru că am destule…