-
Rashomon
Autor: Ryunosuke Akutagawa Titlu original: Rashōmon Nationalitate: japonez Gen: povestiri Anul apariției: 1914 Nr. de pagini: 132 (Humanitas) Premii: nu Ecranizare: Rashômon (1950) Traducere: Ion Caraion, Anca Focseneanu Alte cărți de același autor: nu Nota mea: 2/3 Rashomon este singura carte pe care am comandat-o datorită coperţii. Nu fac lucrul ăsta niciodată, dar capul japonezei m-a dus cu gândul la tradiţia gheişelor şi dorindu-mi să aprofundez subiectul m-am lăsat amăgită că micuţa carte îmi va povesti despre frumoasele Gionului. Rashomon este o culegere de povestiri şi în acelaşi timp numele uneia dintre ele. Trebuie să vă spun de la început că eu nu ştiu să apreciez genul ăsta de scrieri…
-
Adevarata viata de gheisa
Autor: Mineko Iwasaki Nationalitate: japoneza Titlu original: Geisha, a life Anul aparitiei: Premii: nu Ecranizare: Memoirs of a geisha (2005) Nota mea: 6/10 Alte recenzii de acelasi autor: nu Am vrut sa citesc Adevarata viata de gheisa doar datorita scandalului iscat de cartea lui Golden fara de care, de altfel, nici n-as fi aflat ca adevarata gheisha a scris si ea un roman. As vrea sa pot vorbi despre adevaratele memorii ale unei geishe fara a le compara prea mult cu bestsellerul american. Cred insa ca mi-e cu neputinta pentru ca odata ce le-ai citit pe amandoua e destul de greu sa te detasezi de prima pentru a o discuta…
-
Jurnalul unui bătrân nebun
Autor: Junichiro Tanizaki Nationalitate: japonez Titlu original: – Anul aparitiei: 1961 Premii: nu Ecranizare: Dagboek van een oude dwaas (1987) Nota mea: 8/10 Alte recenzii de acelasi autor: nu Pe masura ce descopar fascinanta lume a japonezilor, raman tot mai uimita si mai furioasa ca nu le-am acordat atentie pana acum. Din bogata colectie a Cotidianului, am ales sa citesc Jurnalul unui batran nebun din doua motive: era relativ scurt si era scris de un japonez, Junichiro Tanizaki, de care nu mai auzisem pana cu ocazia asta. Jurnalul e istorisirea batranetii lui Utsugi presarata cu dorintele lui sexuale. Aceste dorinte si ganduri ascunse par sa ii amelioreze durerile cauzate de…
