Diplomă de masterat, te rog iartă-mă
De fiecare dată când am vorbit despre diploma mea de masterat, am făcut-o în toate felurile, am ponegrit-o și mi-am bătut joc de ea. Am spus că sunt cele mai prost investite 50 de milioane, pentru că nu m-am ales cu nimic de pe urma ei.
Acum vreo două saptămâni, însă, mi-am dat seama că totuși e foarte mare probabilitatea să mă înșel. Vă spuneam că din ianuarie plec în Germania să-mi încerc norocul pe-acolo, așa că depun la CV-uri într-o veselie. Ei și una dintre firmele la care am aplicat mi-au cerut să le trimit diplome și certificate, că bag seama că nu mă credeau pe cuvânt că am terminat o facultate de limbi străine. Așa că mi-am căutat diplomele să le scanez și să le demonstrez că nu mint în CV. Și printre acte am dat de unele pe care nici nu știam că le am, pentru că nu le-am băgat în seamă când le-am primit. Iar actele alea se numesc Supliment de Diplomă și-s și în română și-n engleză. În suplimentele astea sunt notate absolut toate materiile, toate notele obținute, și toate creditele. Spre marea mea bucurie, chiar și cei doi ani de cursuri opționale de germană, că tot mă gândeam cum să le demonstrez că știu și un pic din limba lor, chiar dacă mi-ar fi fost mai greu să leg câteva fraze coerente.
Și tot atunci am descoperit că pe diploma de masterat scrie Tehnici de redactare/ Writing techinques. Să leșin de bucurie, mai ales că toate joburile pe care le caut sunt de „content writer”, „web editor” și alte meserii de-astea pentru oameni cărora le place să scrie. Plus că foarte multe firme cer o diplomă în jurnalism, comunicare sau una care să ateste că ai aptitudini de scriitor. Nu știu dacă diploma sau detaliile astea mă vor ajuta, cert e că s-ar putea să impresioneze și să cântărească un pic în favoarea mea. Bine, după ce se va trece peste faptul că nu-s nici nemțoaică, nici vorbitoare nativă de engleză.
20 Comments
Teodora
Super tare! 🙂 Sa ne tii la curent. Eu voi vrea sa plec cu Erasmus in Germania si am nevoie de o gramada de diplome de voluntariat&co 😀 asa ca viel Erfolg!
Tomata
pai primul pas ar fi sa “voluntariezi” 🙂 Bafta si spor.
andreea
Tine-ne la curent! 🙂
Chiar sunt curioasa daca o diploma obtinuta in Romania, poate fi utila la obtinerea unui job in strainatate.
Tomata
cu siguranta o sa documentez tot procesul de angajare si drumul pana acolo, insa abia dupa ce voi reusi. ca pana acolo nu-s in masura in care sa dau sfaturi 😛
Diana
da, conteaza, la sotul meu au contat toate diplomele (relevante pt job) obtinute in ro. succes!
O fata
Si blogul tau este o diploma. Crede-ma pe cuvant.
Tomata
🙂 Multumesc. ar fi poate daca mi-as cauta in Romania, dar cum cei din Germana nu citesc in romaneste, poate ii impresionez doar cu cifre.
rgrig
„depun la CV-uri într-o veselie. Ei și una dintre firmele la care am aplicat mi-au cerut să le trimit diplome și certificate”
Dacă doar una dintr-o veselie de firme a vrut să vadă diplome, sună mai degrabă ca și când diplomele n-ar fi utile.
Diana
unele firme cer la inceputul, altele pe parcursul sau la sfarsitul procesului de recrutare. in functie de cat de relevanta e o anumita diploma pt pozitia la care ai aplicat. poate sa nu fie neaparat relevanta pt pozitia respectiva, ci pt incadrarea intr-o anumita banda salariala, de aceea unele firme cer mai tarziu
rgrig
Eu n-aș pierde trei ani din viață pentru o diplomă.
Dacă ar trebui să angajez pe cineva, atunci aș vrea să văd ce a făcut acel cineva în trecut și e relevant pentru slujbă. De exemplu, dacă aș vrea să angajez „content writer” și Tomata ar fi unul din candidați, atunci blogul ei ar fi incomparabil mai informativ decât zece diplome. (Fata de mai sus bine zice!) Dacă vreau să angajez un programator, vreau să văd niște programe la care respectivul a lucrat în trecut. Și tot așa. Diploma e hârtia la care mă uit dacă n-am altceva mai bun.
Iar banda de salarizare se schimbă într-un an. Merită să pierd trei ani pentru o diplomă numai ca să am salariu mai mare pentru un singur an?
Anii de facultate au fost superbi fiindcă mi-a plăcut ce învățam, nu pentru că am luat diplomă la sfârșitul lor. De-aia nici nu știu unde e diploma sau cum mai arată.
Diana
mai, nu la toate firmele se schimba banda de salarizare intr-un an 🙂 e punctul de plecare din care cresti. si in unele tari se tine cont daca te muti la alta firma de salariul anterior, nu poti ‘sari’ ca in ro… nici eu la varsta asta n-as mai pierde 3 ani din viata pt o diploma, dar daca nu le-as/le-am fi avut pe alea obtinute la vremea lor, nu am fi avut nici pe departe nivelul de trai de acum 🙂 in plus, poti avea experienta relevanta dar sa nu ai diploma pe domeniul respectiv si atunci nu te incadrezi pe job, eu am problema asta, pt ca fac cu totul altceva decat zic diplomele mele multe si in ro mi-a mers cu experienta pe care am avut norocul sa o capat in anii de boom cand schimbai usor domeniul si joburile, insa in olanda anunturile de angajare zic clar ce diploma tre’ sa ai +nr de ani de experienta. si nu ma suna daca nu corespund cerintelor. pt ei nu conteaza ca am 8 ani+ experienta daca nu am studii economice 🙂
Tomata
sa stii ca la singurul interviu pe care l-am avut, m-au intrebat foarte multe despre blog. singura lui hiba era ca nu era scris in engleza sa poata citi si ei.
poate firmele mici nu pun pret pe acte si aia mai mari sunt mai scupulosi un pic. cine poate sti pe ce criterii aleg candidatul potrivit? doar ei.
Stefy
Depinde si de ”background check policy” pe care firma il are. De exemplu eu cand recrutam pentru fostul meu loc de munca, pentru ca lucram cu Franta, mi se cerea sa le cer candidatilor toate documentele necesare inainte de a li se inmana o oferta 🙂
rgrig
Eu n-aș pierde trei ani din viață pentru o diplomă.
Dacă ar trebui să angajez pe cineva, atunci aș vrea să văd ce a făcut acel cineva în trecut și e relevant pentru slujbă. De exemplu, dacă aș vrea să angajez „content writer” și Tomata ar fi unul din candidați, atunci blogul ei ar fi incomparabil mai informativ decât zece diplome. (Fata de mai sus bine zice!) Dacă vreau să angajez un programator, vreau să văd niște programe la care respectivul a lucrat în trecut. Și tot așa. Diploma e hârtia la care mă uit dacă n-am altceva mai bun.
Iar banda de salarizare se schimbă într-un an. Merită să pierd trei ani pentru o diplomă numai ca să am salariu mai mare pentru un singur an?
Anii de facultate au fost superbi fiindcă mi-a plăcut ce învățam, nu pentru că am luat diplomă la sfârșitul lor. De-aia nici nu știu unde e diploma sau cum mai arată.
ioexist
Berlin?
Tomata
Da. 🙂
ioexist
Frumos, oameni ok
ioexist
el o sa fie programeci?
Tomata
da, pai ce altceva? 🙂
lala
Pai si Londra?