Replici din filme si seriale

Nu ştiu cum de am tot uitat să scriu postul ăsta. Aaaaa, poate din cauza că nu mi l-am notat. Asa, note to self pe viitor: “când îţi vine vreo idee, scrie-o naibii undeva, că poate nu se mai întoarce.” Asta s-a întors, happy me. 🙂

N-am pretenţia ca ideea e una originală, că la o căutare pe google, cine ştie câte alte posturi sau articole de genul ăsta găseşti. Io n-am căutat, da’ nici n-am impresia că am inventat gaura la macaroană.

ştiu io sigur că fiecare dintre noi a reţinut cel puţin o replică dintr-un film. Sau a auzit-o la alţii şi a reţinut-o dup-aia. Multe dintre ele se folosesc în presă, în publicitate, în alte filme, dar mai ales în viaţa de zi cu zi. Eu am câteva pe care le-am introdus în vocabular şi care mă amuză de fiecare dată când îmi vin în minte:

“Smile and wave, boys. Just smile and wave” Madagascar
“Why so serious?”Dark Knight
“Just keep swimming, just keep swimming” Finding Nemo
“Do you speak Orca?”Finding Nemo
“Not funny for a clown fish” Finding Nemo
“Hey, are you following me?” Finding Nemo
“Uhm, are you my conscience?” Finding Nemo
“Fish are friends, not food.” Finding Nemo
“Awesome. True story.” How I met your mother
“Legen – wait for it – dary!!”
How I met your mother
“Silence! I kill you!” Ahmed the dead terrorist
“Just keep telling that to yourself” Pirates of the Caribbean – The curse of the Black Pearl
“Everybody lies” Dr. House
“I don’t care, I just want to know” Dr. House

Mă rog, mai îs o tonă, da’ decât să dau iama în internet şi să le gugăluiesc, mai bine recunosc că nu-mi mai aduc aminte altele acuma.

Your turn!

49 Comments

  • Maddame

    “Here’s looking at you, kid” – Casablanca
    “Yippie-ka-yeee, motherfucker!” -Die Hard
    “I promised her my eternal love, and I actually thought that for a couple of hours.” – Dangerous Liasons

  • Liz

    Shake your booty, Maurice!
    Maurice, you look so stuuupid, Maurice!
    high fiive! high fiive! … ok… low five…
    Astea-s de-ale lu’ King Julien…
    Si binenteles “motherfucker” spus de Hank Moody in Californication… ala e epic… 🙂 si toate spuse de tine. Legendary!

  • Jovi

    Cea mai frumoasa replica mi se pare cea din Casablanca: “I think this is the beginning of a beautiful friendship”.
    Cea mai amuzanta (mereu imi aduc aminte de ea cu zambetul pe buze) este cea din Stapanul inelelor: “My precious…”
    Cea mai cunoscuta cred ca e cea din seria 007: “..Bond, James Bond” 😀

  • florin

    “you’ve got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?” – Dirty Harry – Clint Eastwood

  • clawd

    “Respect ma’ authoritaaah!” – South Park
    “Fuck fuckity fuck fuck fuck!” – South Park, bineînţeles…
    [Azi îs tulburat. Normal că numa’ de genul ăsta îmi amintesc! 😛 ]

  • Iuliana

    “Franckly, my dear? I don’t give a damn!” – Pe aripile vantului – e o replica de-a lui Rhett Butler catre Scarlett o’Hara.

    Am intrat la tine, aici, din blogul Liei. 🙂

  • Teodora

    Eu nu prea ţin minte replici din filme 🙂
    (în afară de cele de genul Asta la vistas, baby! sau aia cu bomboanele de ciocolată din Forrest Gump, şi or mai fi şi altele, dar nu-mi vin acum – vorba ta, Andreea, ce rost are să google-esc după ele?)
    În schimb, ştiu pe de rost filmele lui Chaplin. Deseori, în viaţa de zi cu zi mă întâlnesc cu situaţii care-mi amintesc de secvenţe din filmele lui (dacă nu erau mute, probabil că aş fi ştiut replici :)) şi chiar comentez: “aaa… asta-i ca-n Timpuri Noi, când…” etc.

  • Miscellaneous

    Cea mai recentă replică pe care o folosesc este “It’s so fluffy i’m gonna diiieeeeeee!!” ( Despicable me ). Dar spun des și altele, mai ales una din Lord of the Rings, pe care o ador … mă rog, Sam discută cu Frodo ( toată conversația merită, dar redau ultimele două replici ):
    “-… what are we holding on to, Sam ?
    – That there’s some good in this world, Mr. Frodo. And worth fighting for.”
    🙂

  • oanavio

    “Bazinga!” – Sheldon (The Big Bang Theory)
    “Everybody’s alone. It’s just easier to take in a relationship.” – Richard Fish (Ally McBeal); si tot de la el am retinut “Fishism”.
    “I like being a mess. It’s who I am!” – Ally McBeal
    “Thank God I’m crazy, ’cause I don’t give a shit!” – Beecher (Oz)

  • Dora

    Pippin: “A mug of ale in my hand, putting my feet up on a settle after a hard day’s work.”
    Merry: “Only, you’ve never done a hard day’s work.”
    =))

    *LOTR, of course!

  • Dora

    Că tot a dat startul Oanavio, cu o replică din serial, ca o devoratoare de Ally McBeal ce sunt, scot de la naftalină încă două perle:
    Georgia: “Tell me something. What makes your problems bigger then others’?”
    Ally: “They’re mine!”

    John: “Pek… pek… pek… poop!”
    Therapist: “Poop? Now that’s progress!”

  • Mihaela

    “Frankly, my dear, I don’t give a damn!” – a zis si Iuliana intr-un comentariu anterior. 🙂 Cred ca e replica mea preferata.

  • Iris

    “Stii ce trebuie sa faci cand nu mai stii ce sa faci? Sa inoti, sa inoti, sa inoti!” (Finding Nemo)

  • mihai

    “I’m going to make him an offer he can’t refuse.” – Don Vito Corleone, The godfather
    … si La Multi Ani ! 🙂

  • tizul

    “Nu trage domn Semaca, sunt eu, Lascarica!” si “Un fleac, m-au ciuruit!” folosite in limbajul de zi cu zi, la modul mistocar-peiorativ.
    Dar cea mai adevarata replica e cea a lui Dinica (nu te uitam, MAESTRE!), din Filarmonica: ” Viata e complexa si are multe aspecte!” :-)))
    La multi ani!

  • colorbliss

    ,,How you doin’?” – Joey din Friends
    ,,Soooomebody stop meee!” – The Mask (jim carrey)
    Si o perioada imi venea in minte injuratura inventata in BS Galactica: ,,Frack!” (un fel de fuck)
    😀

  • 3fmi

    “I’ll be back” Terminator
    “Tomorrow is another day” Gone with the Wind
    “We’ll always have Paris” Casablanca
    Si ma mai gandeam la cateva pe care binenteles ca le-am uitat pana le-am scris pe celelalte 🙂

  • EO

    subscriu la “everybody lies”.
    as simple as that.

    gabriela: ala care a spus ca ne-a ciuruit o sa termine ciuruit… use this 🙂

  • Teodora

    @tizul – Dacă tot ai amintit de Dinică, nu ştii cumva de unde e replica asta? “Io mănânc… tu înjuri…”
    Eram prea mică să am cine ştie ce habar de filme, dar mi-a rămas în minte imaginea lui Dinică scobind zgomotos cu un linguroi într-o conservă şi replica asta dată unui tip, probabil flămând, lungit parcă pe un pat şi mormăind la înjurături. 🙂
    Tare-aş vrea să ştiu din ce film e replica, offf…
    Help! 🙂

  • Evergreen

    i think this is the beginning of a beautiful friendship si we’ll always have paris – din Casablanca

    La multi ani cu intarziere!!!! :*:*:*

    I know! – Friends

    Ah, nu-mi mai amintesc… 🙂

  • Irina

    “I will not carry a gun…. I’ll carry your books, I’ll carry a torch, I’ll carry a tune, I’ll carry on, carry over, carry forward, Cary Grant, cash and carry, carry me back to Old Virginia, I’ll even hari-kari if you show me how, but I will not carry a gun!” (Hawkeye, M*A*S*H)

    Ah, şi îl şi ştiam pe dinafară, când eram mai tânără 🙂

  • Sirg

    “Nobody’s perfect” (Some like it hot/Unora le place jazzul)

    “It is happening again!” (Twin Peaks, serialul)

    ar mai fi o multime dar acum n-am timp 🙂

  • oana

    “Life is like a box of chocolate, you never know what you gonna get” – Forest Gump

    “Run Forest, run!” – tot Forest Gump

    “Nobody puts Baby into the corner” – Dirty Dancing

    “Dark and twisted” pentru Meredith si Cristina imi place la nebunie

    Cat despre “Silence! I kill you!” acum doua ierni eram racita si am iesit totusi cu prietenii la un suc dar eram infofolita bine cu caciula in cap si cu fularul pana peste nas de toata seara prietenii mei au ras de mine cu celebra replica 🙂

  • ova

    Hasta la vista, baby ! cred ca a zis-o arnoldezu dar nu stiu pe unde.
    Curat murdar, coane Fanica O scrisoare pierduta (Stefan Banica catre Victor Rebenciu, regia acelui spectacol Liviu Ciulei)

  • Tomata

    @ getatr → Hm… nu era tot din Finding Nemo? 😕

    @ Vasi → Daaa, Bazingaaaa, cum de-am uitat?? :))

    @ Iuliana → True, asta o folosesc si eu de multe ori, da’ am uitat s-o pun in post. 😛

    @ Bogdan → Pare-mi-se ca n-ai citit atent postul. 😛

    @ Miscellaneous & cristishady & Malina & Mihai & tizul & happy clover & Evergreen → Multumesc pentru urari. :*

  • Andreea

    “Mmmm… what does this button do?” (Didi, Dexter’s Laboratory)
    “Didi! Don’t push the button!” (Dexter, Dexter’s Laboratory)

    “I thought you said he was a getaway driver. What the fuck can he get away from?” (Snatch – in timp ce soferul obez se chinuia sa iasa din masina)
    “Protection from what? Zee germans?”(Turkish, Snatch)
    “Come on, before zee germanz get there!” (Turkish, Snatch)

  • VictorCh

    Off-topic:
    Cred ca e prima data cand comentez pe acest blog – bine v-am gasit, spor si succes! (“Mi-am luat inima in dinti” taman la articolul asta pe motivul cuvantului anti-spam: “connect”!)

    On-topic (oarecum): Cu oricat de mare intarziere – “La multi ani!”

    @ Teodora (33): Daca nu ma insel, e din “Moara cu noroc”, dupa Slavici.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge